-
1 спекулятивная сделка
Русско-английский политический словарь > спекулятивная сделка
-
2 спекулятивная сделка
Русско-английский словарь по экономии > спекулятивная сделка
-
3 сделка рискованная
speculative transaction -
4 спекулятивная сделка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > спекулятивная сделка
-
5 сделка сделк·а
deal, bargain, transactionзаключить сделку — to do / to make / to negotiate / to close a deal, to swap, to drive / to make / to settle / to strike a bargain
выгодная сделка — profitable deal, good bargain
закулисная сделка — backstage / back-room deal
коммерческие сделки — economic / commercial transactions, business deal(ing)s
крупномасштабная / широкомасштабная сделка — wide-scale deal
невыгодная сделка — bad / hard / losing bargain, unprofitable deal / transaction
сомнительная сделка — shady deal / transaction
товарообменная сделка — swapping, barter transaction
торговые сделки — selling arrangements, bargains
сделка между членами конгресса о взаимной поддержке (часто в ущерб общим интересам) — logrolling амер.
сделка на компенсационной основе — compensation deal / transaction
сделка на срок — forward / future transaction
сделка с совестью — compromise with (one's) conscience
сторона в сделке, определяющая цену — price-maker
-
6 спекулятивная сделка
1. profiteering2. stock jobbingбанк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
3. speculative transactionРусско-английский большой базовый словарь > спекулятивная сделка
-
7 спекулятивная сделка
1) General subject: profiteering, speculative transaction2) Law: margin business3) Economy: speculating transaction4) Banking: transaction for purpose of speculation5) Business: stock jobbing, transaction for the purpose of speculationУниверсальный русско-английский словарь > спекулятивная сделка
-
8 спекулятивный спекулятивн·ый
(связанный со спекуляцией чем-л.) speculative, black-marketRussian-english dctionary of diplomacy > спекулятивный спекулятивн·ый
-
9 спекулятивная сделка
speculation; speculative transaction; бирж. (stock) jobbingЮридический русско-английский словарь > спекулятивная сделка
-
10 спекулятивная сделка
speculation; speculative transaction; бирж (stock) jobbingРусско-английский юридический словарь > спекулятивная сделка
-
11 спекулятивная сделка
profiteering, speculative transactionРусско-Английский новый экономический словарь > спекулятивная сделка
-
12 спекулятивная сделка с ценными бумагами
Economy: speculative security transactionУниверсальный русско-английский словарь > спекулятивная сделка с ценными бумагами
-
13 операция
сущ.operation; фин тж transactionделать операцию — ( по поводу чего-л) to operate ( on for); perform an operation ( for)
- операции на открытом рынкепроводить (крупномасштабную международную) операцию — to carry out (conduct) a (massive international) operation
- операции с недвижимостью
- операции с ценными бумагами - доверительные операции
- забалансовые операции
- инкассовая операция
- клиринговая операция
- коммерческие операции
- незаконные валютные операции
- расчётные операции
- спасательные операции
- срочная операция
- тайные операции
- текущие операции
- учётные операции
- финансовые операции
- фондовые операции
- фьючерсные операции
- эмиссионные операции
См. также в других словарях:
Currency transaction tax — For the more specific types of currency transaction taxes , see Tobin tax and Spahn tax. See also: Financial transaction tax A currency transaction tax is a tax placed on a specific type of currency transaction for a specific purpose. This term… … Wikipedia
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
bear market — n a situation at the stock exchange in which company share prices are falling rapidly. People who sell their shares, hoping to buy them back later at a lower price, are called bears. Compare bull market. * * * In securities and commodities… … Universalium
Sharīʿah — ▪ Islamic law Introduction also spelled Sharia the fundamental religious concept of Islām, namely its law, systematized during the 2nd and 3rd centuries of the Muslim era (8th–9th centuries AD). Total and unqualified submission to the… … Universalium
commodity future — A speculative transaction involving the sale for future delivery of a staple such as wool or cotton at a predetermined price. See futures contract … Black's law dictionary
commodity future — A speculative transaction involving the sale for future delivery of a staple such as wool or cotton at a predetermined price. See futures contract … Black's law dictionary
Спрос на деньги для сделок — TRANSACTION DEMAND FOR MONEY Спрос на денежные остатки, которые предназначены для финансирования текущих расходов, например на зарплату, жалованье и т.д. Количество денег, хранимых для таких целей, зависит от уровня доходов (и расходов), уровня… … Словарь-справочник по экономике
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Foreign exchange market — Forex redirects here. For the football club, see FC Forex Braşov. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange… … Wikipedia
Speculation — Speculator redirects here. For the village, see Speculator, New York. For the Montana mining incident, see Speculator Mine disaster. This article is about the financial term. For other uses, see Speculation (disambiguation). Financial market… … Wikipedia
Speculation — • A term used with reference to business transactions to signify the investing of money at a risk of loss on the chance of unusual gain Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Speculation Speculation … Catholic encyclopedia